Traduction Italien-Allemand de "gehobenes segment"

"gehobenes segment" - traduction Allemand

gehoben
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ricercato elevato Autres exemples...
  • ricercato
    gehoben ausgesucht
    gehoben ausgesucht
  • elevato
    gehoben höhergestellt
    gehoben höhergestellt
exemples
exemples
gehoben
Partizip Perfekt | participio passato pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • gehoben → voir „heben“
    gehoben → voir „heben“
Segment
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
segmento
  • segmentoMaskulinum | maschile m
    Segment
    Segment
segmento
[segˈmento]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Segment, Abschnitt Stück, Teil Kolbenring Bereich
  • Segmentneutro | Neutrum n
    segmento
    Abschnittmaschile | Maskulinum m
    segmento
    segmento
  • Stückneutro | Neutrum n
    segmento pezzo
    Teilmaschile | Maskulinum m
    segmento pezzo
    segmento pezzo
  • Kolbenringmaschile | Maskulinum m
    segmento meccanica | MechanikMECH
    segmento meccanica | MechanikMECH
  • Bereichmaschile | Maskulinum m
    segmento senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    segmento senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
emporheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
innalzare, levare
hinausheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
elevare sollevare, alzare
  • elevare
    hinausheben erhöhen
    hinausheben erhöhen
hinausheben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ritenersi superiore a
exemples
  • sich über jemanden hinausheben
    ritenersi superiore ajemand | qualcuno qn
    sich über jemanden hinausheben
darunterheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incorporare, incorporarvi
  • incorporare (a questo), incorporarvi
    darunterheben Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR
    darunterheben Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR
einheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incardinare incassare
  • incassare
    einheben kassieren regional | regionalereg
    einheben kassieren regional | regionalereg
heben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sollevare, alzare mettere su elevare aumentare far risaltare
  • (sol)levare, alzare
    heben
    heben
exemples
  • mettere (su)
    heben hochnehmen
    heben hochnehmen
exemples
  • jemanden auf die Schultern heben
    jemanden auf die Schultern heben
exemples
exemples
  • elevare
    heben verbessern
    heben verbessern
exemples
exemples
  • far risaltare
    heben hervorheben
    heben hervorheben
heben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alzarsi alzarsi in volo
exemples
secante
aggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schnitt-, schneidend
exemples
secante
femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sekans Sekante
  • Sekansmaschile | Maskulinum m
    secante matematica | MathematikMAT
    secante matematica | MathematikMAT
  • Sekantefemminile | Femininum f
    secante geometria | GeometrieGEOM
    secante geometria | GeometrieGEOM
herausheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettere in risalto tirare fuori, togliere
herausheben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hob; gehoben> sich herausheben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staccarsi, spiccare